to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to leave as; to view as; to maintain the status quo
tsukemono; Japanese pickled vegetables
economics department; economics school
finding employment; getting a job
to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
loveable; very likeable; like very much
superhero in a tokusatsu TV show (e.g. Ultraman, Kamen Rider)
special effects; SFX; tokusatsu (genre of live-action film or television drama that makes heavy use of special effects, e.g. Godzilla)
program (e.g. TV); programme
end of broadcast; sign-off
ronin; masterless samurai; high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination; person out of work; jobless person; (arch.) wanderer
to wear; to be dressed in; to have on
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
adds force or indicates command
individual; private person; personal; private
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
inborn; innate; inherent; a priori
founder of a religious sect
please; I beg you; for mercy's sake
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
when it comes to; concerning
staff; member (club, society, etc.)