soon; shortly; nearly; almost
childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
serious; grave; dignified; solemn
partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing
disabling; invalidation; nullification; vitiation
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
some; any; please; anyway; anyhow
postponement; deferment; extension (of time)
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
open air; outdoors; outside
so to speak; so to call it; as it were
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
judgment; judgement; decision; verdict
basis; foundation; grounds; authority
certain; definite; clear; credible
this is not the time (for that); that's out of the question right now
expression; look; countenance; face
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to name; to call; to christen; to term
heartfelt; sincere; wholehearted
supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined
it is not possible (to, that); there is no such thing as
penal servitude; imprisonment with hard labor (hard labour)
immediately; at once; instantly
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
nothing; naught; nought; un-; non-
to feel relieved; to feel satisfied; to feel refreshed
at least; at most; (even) just
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
Amur silvergrass (Miscanthus sacchariflorus)