10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
8000; eight thousand; many
large; large-sized; large-scale; big
multi-floor building; multi-storey building; bill
to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
wooden building; wooden architecture
plot of land; lot; soil; locality; region; place
encroachment; erosion; corrosion
jam-packed; packed; packed like sardines
to be erected; to be built
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out
to apologize; to apologise
to decline (in prosperity); to become deserted; to become desolate; to taper off (of a sound)
housing district; residential district
... years since construction; ... years old (of a building); built in ...
wooden; made of wood; wooden construction
roost; nest; pad; crib; one's home
reckless; thoughtless; rash; ill-advised; impulsive; mad (e.g. scheme)
disorder; chaos; confusion
to go through; to pass through; to get through; to cut across
way; method; means; (technical) specification
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
to come off; to be worn off; to fade; to discolor; to discolour
meeting up; gathering; assembly; set
mailbox; letter box; letterbox; mail slot
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
scattering; leaflets; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand