jpdb beta

reluctantly; unwillingly

3

to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out

1

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

1

accelerator; accelerator pedal; gas pedal

2

to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily

2

pedestrian traffic

1

trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)

2

stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)

2

to writhe (in agony)

1

frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)

5

behind; in the rear; in back

2

to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of

2

gap; break; pause; interval; cut; incision

1

roadway

2

opening fully; full throttle; full power

1

at full speed; as fast as one's legs can carry one

1

escape; flight; running away; elopement; fleeing

1

although I say; although one might say; although called

3

speed

1

to be of no importance

2

downtown

2

flight; desertion; escape

1

just like

2

curtain; bunting; act (in play)

1

to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself

3

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive

8

home area; home town; local

1

shopping district; shopping street; downtown

1

to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother

1

auntie; older woman

3

potbelly; beer belly

2

excess flesh; surplus fat; flab

1

approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction

1

minutes (period of)

1

on the occasion of; at the time of

3

trauma (usu. psychological)

1

since then

1

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

2

conditioned reflex

2

faint; swoon

4

another kind; distinct species; variety

1

soft; tender; gentle; mild; informal; light

3

forward; frontward; ahead; rectangular front

5

stiffening; rigidity; rigor; stiffness; ossification; petrification

4

fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)

2

mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but

5

to blow against; to spray (paint, etc.) (onto a surface)

1

eyeball

3

to dry (clothes, etc.); to desiccate

4

price; value; cost

1