carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
(for) the time being; (for) the present; immediate; present; (for) some time (after); checking account
the prospects look brighter; there is hope of accomplishing (something)
example; instance; precedent; custom; habit
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
nod; inclination of the head
to be aware of; to know about; to be concerned in; to have to do with
tacit; unspoken; implicit
through (e.g. an intermediary, a medium); via; over (e.g. a network); across; by way of; by means of
suggestion; hint; implication
carrying out (esp. heavy objects, artwork, furniture); taking out
eyewitness report; eyewitness information
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
immediate reply; quick answer; ready agreement
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
each time; every time; thank you for your continued patronage; thank you for your support; hello; I'm coming in
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
to confuse (someone); to befuddle; to bewilder; to mystify; to throw up a smokescreen; (lit.) to surround with smoke
alighting (from a train, bus, etc.); getting off; getting out (of a car)
passing through without stopping; passing by
in general; generally; as a whole; all in all; altogether
bungalow; one-story house
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
writing by oneself; one's own handwriting
to become hoarse; to become husky
the way it was; the way it used be; as of old; in former times
that kind of; of the sort; of the kind; such
bright and beautiful; gorgeous; showy; prosperous; flourishing; thriving
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
delightful; satisfying; gratifying; brisk; piquant
corrugated iron; corrugated sheet metal; galvanised sheet iron