air conditioning; air cooling
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
quietly; calmly; comfortably; peacefully
doubt; suspicion; fear; apprehension
to throw oneself (into an activity)
preface; foreword; introduction; beginning; start
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
common; ordinary; conventional; customary
exactly; nicely; to a tee; to be fitting
to apply (of a rule); to be applicable (of standards, lessons, ideas, etc.); to hold true (e.g. of a description); to fit; to be suitable (e.g. of a word); to meet (requirements)
to carry to extremes; to go to the end of something; to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc); to be extremely (e.g. busy); to exhaust completely; to have nothing left (e.g. to say)
final; eventual; ultimate
to walk behind someone; to follow in someone's footsteps
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
equal; identical; the same; no different (from); just like; equivalent
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate
agreement (e.g. business, dispute); understanding; compromise; relationship; relation; (good, bad, etc.) terms
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
grounds; foundation; authority; support; prop; something upon which to rely
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to run around trying to escape; to run from place to place
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
touch; contact; contact (with people); dealings; tangency
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
because of; on account of; about; on; per; for every
healthy; robust; strong; solid; durable
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
annual leave; annual paid vacation; annual paid holiday
obtaining (a qualification, right, object, etc.); acquisition (of land, property, etc.); gaining possession (of); getting; purchase
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
counter for nights of a stay; overnight stay; lodging
4th day of the month; four days
Kyūshū (southernmost of the four main islands of Japan)
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful