to become unrestrained and go to excess; to lose all restraint; to lose one's tension and become relaxed; to let go; to become disorderly; to be scattered
out of control; uncontrollable
watchful waiting; careful supervision
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
in a quarrel, both parties are to blame
senior (at school, work, etc.); superior; elder; older person; predecessor
to take a breather; to take a rest; to take a break
to hurry; to rush; to quicken (of one's breath); to pant; to gasp (for air)
passion; enthusiasm; zeal
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
very high; high up; aloft; only; merely; just
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
then; well; so; well then
to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy
sake cup; cup for alcoholic beverages; ritual exchange of cups (to seal a bond or pledge)
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
several people; a few people
bat (in baseball, cricket, etc.)
prognostic symptoms; after-effect; sequela
to make a fist; to clench one's fist
eyesight; vision; visual acuity
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
to become stormy; to become rough (of the sea); to fall into ruin; to become neglected; to become rough (of skin); to get chapped
friend; ally; supporter; taking sides (with); supporting; standing by
to break down due to overwork; to try so hard that the situation gets worse
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
cerebral infarction; (ischemic) stroke
by means of; due to; because of; according to
place; spot; address; district; area; one's house; point
(a) little; somewhat; somehow
to hear a rumor; to get wind of
things to be washed; (dirty) dishes; laundry; washing
dwelling; house; residence; address
tatami mat; Japanese straw floor coverings