war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
mixed (e.g. team, chorus)
series of battles; successive battles
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin
bad reputation; disgrace; unpopularity
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to outwit; to outmanoeuvre; to steal a march on; to get the jump on; to anticipate; to forestall
yearned for; longed for; missed
world; society; people; the public
information; experience; knowledge; observation
family; members of a family
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
to send (someone) back; to send (someone) home
western part; the west (of a region); the West (United States)
fierce battle; hard-fought battle; hot contest; severe fight
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
to consider others' feelings; to sympathize with somebody's feelings
hard problem; person hard to please; hard nut to crack
minimum; at the very least
why?; what for?; how?; by what means?
waka; classic Japanese poem, esp. a tanka, often 31 morae
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
a long time ago; in those days
way of reciting; way of telling a story
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
source (e.g. quotation); authority
intellectual; educated person; intelligentsia
Mara; demon king who attempted to hinder Gautama Buddha from attaining enlightenment; obstacle to enlightenment; penis
darling (woman); dear; one's sister; friend
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance
never mind that; don't worry about that; listen up