journey; route of a journey
senior pupil (of the same master); senior disciple; senior student; senior member
wisdom; jnana (higher knowledge)
by the way; in this connection; incidentally; in passing
to dress stylishly; to joke; to play on words
goes without saying; needless to say; obvious
covered in mud; mud-caked
black-dyed leather; leather dyed in deep indigo; edible mushroom in the Thelephoraceae family
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
Japanese chimera; mythical creature with a monkey's head, tanuki's body, tiger's limbs, and a snake tail; White's thrush (Zoothera dauma); mysterious person; person of unknown character
cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware
uphill road; ascending road
view; prospect; outlook; viewing platform; overlook
ear (of a cereal plant); head; point (of a brush, spear, etc.); tip; crest (of a wave); scion (in grafting)
Japanese pampas grass (Miscanthus sinensis); maiden silvergrass; zebra grass
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
undergrowth; weeds beneath a tree
superb view; picturesque scenery
above the clouds; heaven; the Imperial Court; something unreachable; place of out of reach
scene; view; prospect; outlook
getting on board; sailor; seaman
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
way of the sword; swordsmanship
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
orpiment; gamboge; falsification; alteration
magistrate; shogunate administrator
bad reputation; infamy; ill repute; unfavorable criticism; unfavourable criticism
traitor (to one's country); quisling
to go to sea; to become a sailor
United Kingdom; Britain; Great Britain; England
younger pupil (of the same master); younger disciple; junior member
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
or; otherwise; furthermore; also; (arch.) perhaps; (arch.) by some chance; (arch.) that being said
person who is ...; thing that is ...
to give guidance; to explain clearly; to admonish; to preach
power; motive power; dynamic force; three-phase electricity