several minutes; a few minutes
helper; assistant; help; assistance
hard; tough; hardware; hard disk (drive)
to look at each other; to exchange looks; to correspond (to); to be proportionate (to); to be in keeping with
cooking; food preparation
to be taught; to learn; to take lessons in
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
instant noodles sold in a cup; cup noodles
curry in a pouch; retort-pouch curry
to finish; to get it over with; to settle; to pay back; to get along (without something); to make do with (without)
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
the crucial moment; the moment of truth; do-or-die situation; crucial juncture; crucial stage
preservation; retainment; keeping
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
to chuckle to oneself; to gloat (over)
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering
inside; interior; (within) one's mind; one's soul; one's heart
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
accidental death; casualty
lack of ability; inadequacy; (being) out of one's depth
to lament; to grieve; to regret; to deplore
sound of a flat surface repeatedly making contact with something; applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; daubing; smearing
rolling over; turning over; turning around (the other way); reversal (of direction, course, etc.); producing a positive from a negative; producing a negative from a positive
sound of something making firm contact with a flat surface
hyah!; hah!; there!; ugh!; argh!; damn it!
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
(coil) spring; spring (season); light overcoat (worn in spring and autumn); topcoat
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
again; once more; a second time
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
unfeeling; heartless; cold-hearted; cruel
to lie down; to throw oneself down
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
once again; yet again; (there you go) again
exit; way out; outlet; vent
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason