to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to haul in (e.g. rope, net, etc.); to pull in; to attract (e.g. stares)
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
goal; target; aim; mark; sign; landmark
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
dim light; faint light; half-light of early morning; twilight
to shine in (light); to illuminate
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
towel blanket; terry-cloth blanket
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
with a friendly grin; smilingly
toilet; lavatory; quiet place
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
one revolution; one rotation
nervous temperament; worrier's disposition
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
forcibly; against one's will
almost; roughly; approximately
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to say nasty things (about); to use abusive language
soon; shortly; before long; nearly; almost
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
go on!; right!; here goes!
irritating; troublesome; gloomy (e.g. mood); depressing; heavy (weather); cloudy
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
to reheat; to steam over; to bring up again (a problem that has been dealt with); to take up again; to drag up
no, not like that (but like this)
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
book; volume; this; present; main; head
pish; pooh; I see; oh; indeed
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
hospitalization; hospitalisation
person with a lot of experience; old hand; veteran (in a particular field)