to surround; to encircle; to enclose
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
autograph; signature; sign; signal; indication
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
starting to work in a shop; joining a shop as an employee; going inside a shop; opening up a shop (in a building, etc.)
having done that; if that is done; if it is done in that way
easily; effortlessly; changing completely; plink (sound of something light falling or rolling)
polite; respectful; reverent
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
welcome!; nice to see you!
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
(not) even once; (not) ever
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
esophagus; gullet; esophageal
matsutake mushroom (Tricholoma matsutake)
aroma; fragrance; scent; smell
nostril; nostrils; naris; nares
trampling down; overrunning; infringement; violation
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
robbery; pillage; seizure; hijacking; plunder; extortion
vitality; (one's) life force
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
to subsist; to keep on living
first-rate; finest quality; the best
lofty; sublime; noble; the sublime (aesthetics)
(edible) snail (esp. Roman snail, Helix pomatia)
baking foods in a covered pan; foods baked in a covered pan
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
dolphin (or other small toothed whales, such as porpoises, belugas, etc.)
good flavor; good flavour; delicacy; dainty
shellfish; seashell; shell
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
to take someone's life; to kill someone
fairness; impartiality; justice; objectivity
tree sparrow (Passer montanus); talkative person; knowledgeable person