forward; frontward; ahead; rectangular front
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
to mow down; to scythe down; to knock someone off their feet
indication; denotation; designation; instructions; directions
time in; making a move immediately in a timed game (shogi, go, etc.)
thickheaded; slow-witted; phlegmatic; slow (of one's movements); sluggish
lightly; easily; carelessly
to deal with effectively; to handle (well); to manage; to pass around (a plate of food, etc.) after taking one's share
five (long cylindrical things)
skillful; adroit; craft; craftsmanship; plot; scheme
operating together; working together; being linked (to); being tied (to); being connected (with); interlocking
to attack; to assault; to assail
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to jump up; to spring up; to jump (market, price, etc.); to rise sharply; to act rashly; to jump the gun
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
pulverization; pulverisation; smashing; demolishing
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
three sides; three faces; page three (of a newspaper)
two at a time; two by two; in twos
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
hands behind one's back; hands tied behind one's back; behind (e.g. someone); rear; appearance from behind
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
ability; performance; efficiency
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
charge; rush; dash; assault; attack
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
restlessly; in continuous motion
gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
to slip through; to slip past; to evade
daruma; tumbling doll; Bodhidharma; prostitute
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
barely; narrowly; only just; with difficulty
small build; small stature; petite; small pattern
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
gourd-shaped war fan; referee's fan; stratagem; tactics
incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting
observation; survey; watching
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
while; during; performed in this condition