natural virtue; personal virtue
honor student; honours student; model student; prize pupil
student in a lower grade; underclassman
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
(with a) start; fright; alarm
(somebody else's) parents; both parents
police; police officer; police station
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
testimony; (verbal) evidence
criminal nature; criminality
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
suspicious character (person, figure)
investigation; examination; inquiry; enquiry; survey
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
police officer; policeman; constable
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
interior; inside; internal
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to send to; to deliver; to escort (a person) home
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
truth; reality; truly; really; absolute truth
objection; refutation; rebuttal; counterargument
proposal; motion; recommendation
destruction; annihilation; extermination
being too late; losing one's final chance
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
out of the question; outrageous; impossible; irrelevant; not pertinent
at the very beginning of one's speech; the first thing (one) says after opening the mouth
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to go past (a place or thing); to go beyond
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
with all due respect; if I may make bold to ask
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
seasoning; flavoring; flavouring; addition; inclusion; taking into account
anthology; selection of books