distinction; discrimination; distinguishing; discernment
nerve; nerves; sensitivity
point; dot; one point; one matter; one point (in a game, exam, etc.); one mark
unexpected; unlikely; terrible; awful; very; extremely
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
advance; moving forward; progress
agglutination; adhesion; deadlock; stalemate; agglutination
if there is a chance; if possible; if circumstances permit; if things go well; if luck is on my side
to make (someone) realize (e.g. their mistake); to bring (something) home (to someone); to teach (someone) a lesson
transformation; variation; metamorphosis; modification; deformation; variety
cooperation; coordination; collaboration; integration; linking
late summer heat; lingering summer heat
that well-known ...; the one and only ...; that; those; the
too (much); overly; excessively
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
quick-witted and agile; keen and nimble
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
with a clink (click, clack)
rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via
can do; may do; be capable of doing
personification; impersonation; embodiment
to launch; to shoot up; (of waves) to dash; to wash up (ashore); to finish (e.g. a theater run, sumo tournament); to close
spare time; free time; leisure time
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
(common) use (of a language, currency, etc.); current use; to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); going in and out; entrance and exit
no matter how much time passes; no matter how long you wait; (taking) forever
indescribable; inexpressible; unspeakable
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious
absurd; irrational; unreasonable; absurdity
unfairness; injustice; partiality
daring and resolute; having dauntless courage
colourless; colorless; achromatic; neutral (position); impartial
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
unenlightened; uneducated; ignorant
in range; within the limits (of ...); within (a) range
one's current body; one's mortal shell; one's flesh and blood; incarnation (of a Buddha or bodhisattva); earthly manifestation
equivalence; equal value; parity; (logical) equivalence
de- (indicating reversal, removal, etc.); post-
friendly fire; killing each other by mistake; internecine strife
inducing; causing; triggering; giving rise to