enshrinement (of a deity); residing (in a shrine or sacred place); sitting prominently (in a place); being plunked down; being planted (in a spot)
in a subdued voice; in undertones; in a whisper; in a mumble; in a murmur
moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)
severe; harsh; stringent; rigorous; strict; unfair
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
hateful; detestable; abominable; amazing; fantastic; admirable
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
oh; ah; if there is; as for that; that is
wording (esp. of written text); classical Chinese literary style; traditional written Chinese
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
patience; perseverance; persistence; tenacity; energy
still more; even more; all the more; still less; even less
mincing; cutting; rapping (a percussion instrument); beating; shredded tobacco; interval
half a lifetime; half one's life; one's life so far
loyalty; devotion; fidelity; inspector of the Imperial Prosecuting and Investigating Office (ritsuryō system)
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
condolence; regret; tribute; sorrow; sympathy; lament
flat; even; level; plain (language, words, etc.); simple
to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)
singing together; singing in union; chorus; ensemble singing; choral singing; chorus
uneasiness; vague apprehension; premonition
urgency; exigency; emergency
news; word; tidings; omen; foreboding; premonition
to concern; to be related
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
bolt from the blue; great surprise
to make one's own; to take possession of
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
apprehension; misgivings; uneasiness; fear; anxiety
to snatch (and run); to carry off; to swipe; to scoop up (and remove; sand, earth, etc.)
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
absence; disregard; indifference
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
to deepen; to heighten; to intensify
early morning; early hours; early in the morning
the point just before ...; the point of (doing); the verge (of); (just before the) edge
active; dynamic; energetic
(suffering) damage; injury; harm
letter; note; epistle; correspondence