to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
calabash (Lagenaria siceraria); bottle gourd; gourd (container); calabash
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
to smell; to smell of; to have a smell
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
stagnation; deposit; sediment; faltering; hesitation; pause
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
lightly; easily; carelessly
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
gesture; movement; action; acting; performance
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
but I suppose; it seems; probably; I guess
to mellow (e.g. personality); to be rounded; to huddle; to cower
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
vice; immorality; corruption
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
casual speech; peer language; informal language
ill-natured; mean; mischievous; nasty; unkind; teasing
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
green; greenery (esp. fresh verdure)
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
imposing stance; daunting pose
personality; style; appearance
long military service; having experienced many battles
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
crowd of people; great number of people; in great numbers
possessed of a strong sense of duty
to pass away; to depart this life
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
to be suspicious of (someone's motives); to suspect (that)
showing one's face in public; facing another person
pride; dignity; self-respect
to do for (the sake of someone else)
one way or the other; either way
having completely different natures and being incompatible with each other; like oil and water; (lit.) ice and (charcoal) fire cannot coexist
showing no signs of; there being no hint of; (arch.) unthinkable
being so content that one would not mind dying; one can now rest in peace; one ought to be contented with what has been accomplished
to stick into; to pierce; to run into