triangle; triangular shape
to roof (a house with some material); to thatch; to shingle; to tile
thinking nothing of ...; undaunted by ...; in defiance of ...; in spite of ...; in the face of ...; ignoring ...
while doing over and over; repeatedly
singing of insects (esp. in autumn); sound of insects
draining basket (traditionally made of bamboo); colander; something full of holes; zaru soba; strong drinker; someone who can drink like a fish
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
same room; sharing a room; occupying the same room
means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull
to catch one's attention; to catch one's ear; to be annoying to one's ear
large building; building with a long roof; counter for buildings, apartments, etc.
bluff; false show of power; bold front
narrow-minded; intolerant; petty
expenses; costly; expensive
(act of) drinking water; (water) drinking container; glass; peasant
to be a matter of life or death; to be life-threatening
large amount of money; great cost
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
interest; appeal; attraction; fun
sweetness; sugary taste; sweets; dessert; charm; appeal
remembering; recollection; anamnesis; recall (memory); retrieval
bolt from the blue; unforeseen event; complete surprise
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
quiet unsociable person; obstinate person; blockhead
the more (people) fight, the closer they are; those who quarrel most are often the best of friends
core; heart (of the matter); point; crux; kernel
to begin talking; to open up
middle of the night; dead of night
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
unable to resist; unable to suppress