to jump at; to leap at; to fly at; to spring at; to pounce on
freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly
bearded face; unshaven face; hairy face
backlight (in photography, etc.); illumination (of the subject) from behind
whistling sound; wheezing sound; sound of the wind; wuthering; howling; soughing
honeymouthed; glib; fair-spoken; cajoling; talking glibly
aloneness; loneliness; solitude
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
to deepen; to heighten; to intensify
daily income in cash; money paid by daily installments; money paid by daily instalments
vacant land; unoccupied ground; empty lot; empty point
deterioration; becoming decrepit; becoming worn out
destruction; collapse; crumbling
to form a line; to queue up; to line up
to take the lead (of a group of people); to lead (a toast, cheer, etc.); to sing the leading notes of a song after which others join in
food distribution (esp. cooked rice)
to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
dilapidated house; tumbledown house; my house; my home; (arch.) small resting place comprising four pillars and a roof (with no walls)
cutting in line; queue jumping
with a clatter; with a rattle; (almost) empty; (mostly) vacant; raspy (voice); gravelly; with a gargle
fine split (e.g. in wood); hangnail
crackling (of fire, fireworks, etc.); sparking; sputtering; to fight; to argue
to get burned and stuck on (e.g. rice in a pan); to become uncollectable (e.g. debt or loan); to become irrecoverable; to remain unchanged (e.g. stock market)
too large (clothing); baggy; bulging; warping; parp; toot
to pull one's hair back into a bun
selling; foisting; pushing
to worry; to fret; to get anxious
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
at first; in the beginning; originally
difficult voyage; stormy passage; hard flight; rough going; running into trouble; proceeding with difficulty
to come to realize; to become aware (of)
male help; male labor; man's handwriting; (arch.) kanji
settlement (of a matter); sorting out; winding up (affairs); cleaning up afterwards; tidying up (when finished)
to recover; to rally; to improve; to carry in a different way; to change one's grip (on); to shift (a bag, etc.) from one hand to the other
unsteadily (walking); waddling; staggeringly; totteringly
name; designation; denomination; naming; giving a name