amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad
not at all inferior to; rival or surpass; compare favorably (with)
tipsy; a little drunk; slightly intoxicated
it doesn't matter what; anything is fine
liquor store; wine shop; bottle shop; sake dealer; liquor-store owner; brewer
knob; handle; snack (to have with a drink); side dish; a pinch (e.g. of salt); (file) handle
tide; current; sea water; opportunity; chance
to be sticky; to be close together
biting louse (any louse of order Mallophaga); small winged insect (esp. a flying ant or termite)
small shell; small shellfish; kanji "shell" radical at left
to pickle thoroughly; to pickle a large amount
green chili pepper; unripe chili pepper
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
dispiritedness; dejection; languor; going flat (of a carbonated drink, beer, etc.)
Iwagaki oyster (Crassostrea nippona)
sobering up; method of sobering up
island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf
accent (on a syllable, word); stress; intonation; inflection; (language) accent (e.g. American, British); accent (e.g. in a design)
iron grill; iron grille; iron lattice; prison
torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight
barefoot; superior to (e.g. a professional); outdoing; outshining
wearing sandals; informal; casual
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
using one's arms as a pillow
(afternoon) nap; sleeping during the day; siesta
with a clatter; with a rattle; persistently (complaining, etc.); annoyingly; messy; cluttered