metal rod; metal bar; iron rod; iron club; iron staff with rings on top (traditionally used by night watchmen)
to break (by kicking); to kick down (e.g. a door); to kick open; to smash through (e.g. the enemy); to rout
dreadful; terrible; horrible; fearsome; formidable; awesome
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
thin; slender; fine; unlucky
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
with all one's strength; with all one's might
puffing motion (when blowing, spitting, etc.); pouting (with displeasure)
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
somehow; somewhat; seemingly
iron rod; iron bar; iron club; horizontal bar (gymnastics)
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
to be needed; to be wanted
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
assistance; backing; reinforcements
cane; walking stick; staff; wand
reluctantly; grudgingly; unwillingly
tough; strong; stiff; tenacious
leg strength; walking ability; running ability
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
Japanese hare (Lepus brachyurus); wild rabbit
to jump about; to jump around; to bounce about; to romp about
technique; art; skill; move
to make an incessant onslaught; to attack incessantly
freely; right and left; as one pleases
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to parry; to sidestep; to dodge
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
to fight; to compete; to contest; to argue; to dispute heatedly
at first; in the beginning; originally
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
to fly around; to scatter
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
witnessing; observing; sighting
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
to shave off; to scrape off
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed