determined purpose; an incredibly short span of time (i.e. the time occupied by a single thought); a single repetition of a prayer (esp. in Jodo-shu)
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
looks; features; (personal) appearance
cunning (acquired with age); astute; crafty; sly; wily
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
to house; to contain; to carry (a baby); to be pregnant; (arch.) to give lodging to; (arch.) to accommodate
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
glossy (e.g. hair); sleek; shiny; lustrous
to be smeared; to be covered
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
measure; step; dealing with; medical treatment
to ask a question; to begin to ask a question
neat (neatly); tidy; trim
orderliness; put in order; tidying up; arranging neatly
peace (esp. of the world); peace and calm; tranquility; tranquillity
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
to take off (another's clothes); to strip someone (of their clothes); to undress
to draw (water); to ladle; to pour (into a cup); to drink (together); to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
(time of) emergency; (in) event of emergency; (in) case of emergency
hesitation; indecision; vacillation
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
comfortable; easy; calm; loose; spacious
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
breasts; buttocks; (lit.) two hills
blushing; getting red in the face; embarrassment
changing clothes; change of clothes
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
good-for-nothing; useless; worthless
crude; unrefined; coarse; ill-mannered; rude; insensitive
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
miraculous medicine; miracle drug; wonder drug
to smell; to smell of; to have a smell
distant look; faraway look
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
to carry on one's back; to burden oneself (e.g. with debts, responsibilities, etc.)