first-time customer (of an inn or a restaurant); chance customer; customer without an introduction from a regular customer
declining; refusal; rejection; announcement; notice
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
having a high threshold (for entry); difficult to approach; feeling awkward to go to (of someone's home)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
(a) little; somewhat; somehow
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
impressions; thoughts; feelings; reactions
disagreeableness; unpleasantness; nastiness; cutting remark; disagreeable remark; snide comment
trembling; getting nervous; excited; thrilled
innocent; cherubic; childlike
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
since some time ago; for some time; for quite a while
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
appearance; (outward) looks; exterior appearance
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
casual; unconcerned; nonchalant
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
indirect kiss (e.g. drinking from a cup someone has just used)
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
be considered; be deemed; be thought to be
may; might; perhaps; may be; possibly
too; also; still; as before; even so; either way
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
to bring up a subject; to touch on a matter
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
for the first time in one's life
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
(fictional) character; character; personality; persona
template; run of the mill; formulaic
covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to present; to submit; to tender; to hold out
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
flute; fife; pipe; whistle