bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
where; what place; how much (long, far); what extent
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
doubt; question; suspicion; dubiousness
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
together; at the same time; same; identical
junior high school; middle school; lower secondary school
peculiarity; uniqueness; characteristic
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
as a child; when one was a child; childhood
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
extent; scope; sphere; range; span
massage (esp. anma, a traditional form of Japanese massage); masseur; masseuse; (arch.) blind person
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
intention; wish; purpose; mind (to do)
to be seen dimly; to glimmer
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
let me see; well; errr ...; uhh ...
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
festival; feast; carnival
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
August; eighth month of the lunar calendar
fourth day of the month; four days
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; eternal life and prosperity
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping