to be in charge of; to manage; to direct; to rule; to govern; to control
being filled with; being full of; permeation
leaving everything up to someone else
lifeboat; friend in need; helping hand; timely help
without thinking of the consequences
to rise in revolt; to raise the standard of revolt
to sweep; to brush; to clean; to gather silkworms
trivial; trifling; slight; insignificant
idea; plan; fancy; impulse; thought; whim
being in charge of (esp. a class or subject); taking charge of; class teacher; homeroom teacher; form teacher
co-education; mixed education
to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to give board; to provide meals
jealousy; yakimochi (roasted rice cake)
closeted maiden; carefully raised girl from a well-to-do family
right behind; just behind; directly behind
absolute obedience; complete submission
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
piece (scrap, bit, strip) of paper
to hold in one's mouth (without biting, before chewing or swallowing, etc.)
straight; directly; voyage; journey; straight road
fiercely; ferociously; furiously; resolutely
modus operandi; criminal technique; trick
cooperation; conciliation; harmony; coordination
to keep step (with); to keep pace (with); to move in lockstep; to align (with another's thoughts or actions); to get on the same page
to finish; to end; to close
average; leveling; levelling
to punish; to penalize; to penalise
to impose a punishment (on); to punish
to be about to enter (a bath, etc.)
shame; disgrace; (sexual) violation; rape
pity; sympathy; compassion; affection; love
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
execution by tying a victim to a post and stabbing with spears; crucifixion
wooden horse; rocking horse; vaulting horse; horse used in gymnastics; the horse (ancient torture device that one was forced to straddle with rocks hanging from the feet)
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up