body; physique; shape; form; substance; identity; field
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
each nation; many nations; many countries
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
sacred precincts; sanctuary; consecrated ground; issue that is regarded as being off-limits; matter that is not up for discussion
reaching; attaining; arrival
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
disorder; chaos; confusion; mayhem
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
conviction; belief; confidence
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
to betray; to turn traitor to; to double-cross
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
wishes of a deceased person; dying wish
fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
eclipse (solar, lunar, etc.)
by means of; due to; because of; according to
remnant; residue; remaining; left-over
union; alliance; combination; RENGO (Japanese Trade Union Confederation)