jpdb beta

time (three times, each time, etc.); times

5

to surprise; to frighten; to create a stir

1

to rekindle one's love; to fall in love again (with a person one has previously been in love with)

3

to wink; to blink; to twinkle; to flicker

1

speech; expression; wording; language

1

originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)

3

to coil around; to twine around; to cling (to); to follow around; to hang around

1

to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)

2

chrysalis; pupa

1

butterfly

1

transfiguration; transformation; change of appearance

1

to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)

1

to miss one's chance to say; to fail to mention

1

to be hesitant; to feel timid

2

somehow; for some reason (or other); without knowing why

2

someone; a certain person

2

apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but

1

unexpressed; unspoken; implied; implicit

3

confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)

4

deep emotion; strong feelings

1

anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest

1

running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood

1

both; (not) either

1

fact; truth; reality; in fact; actually

5

for a long time

4

neglect of one's social obligations; failure to perform one's social duties; dishonor; failure to pay back one's debt

1

to be worried; to be troubled

4

the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

41

castle (in place names); castle; fortress

3

cart; wagon

3

trust (in); confidence; faith; reliance

2

to feel goodwill (towards); to wish someone well; to have a strong liking (for); to be emotionally involved

1

real intention; motive; true opinion; what one really thinks

1

joyful (news, event, etc.); joyous; delightful (e.g. result); pleasing (e.g. sight); gratifying; welcome

2

fierce; daring; savage; intrepid

1

straight; straightforward; direct; straight (wins, sets, etc.); straight (liquor); neat; entering university right after graduating high school

1

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)

6

temple (on side of head)

1

feeling of happiness; sense of well-being; euphoria

3

to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick

2

to go into a huddle

1

next day

2

party; group; troop; one act; one action; one deed

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

1

clop clop; rumble rumble; sound of something being boiled

1

to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing

1

to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)

3

to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with

5

complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression

9