to hurry; to rush; to quicken (of one's breath); to pant; to gasp (for air)
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
another helping; second helping; seconds; other paw!
to bring (something); to take along; to fetch; to get
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
rough; careless; slovenly; slipshod; rude; impolite
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
to sit up straight; to straighten one's posture; to straighten up
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
to be; to come; to go; to be (doing)
what!; oh; what the heck; what the; damn
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
conjecture; guess; surmise; speculation
memory; sense; experience
how much; how many; however
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
large amount of money; great cost
with a rustling sound; (rummaging) around
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
pure; genuine; pure (of a subject of study; as opposed to applied, practical, etc.); genuine (parts, accessories, etc.); official
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
advance payment; money paid in advance
one (thin, flat object); one sheet
mid-stream; middle course; middle class
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
fortitude; firmness of character; sturdiness; inner strength; hardihood
secret savings; secret stash; money hidden away
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
safety; security; safely; without incident; good health; inaction