button (clothing); push-button; button
three; three years of age
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
in the meanwhile; during the time
flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange; (one's) skin color; skin colour; skin tone
mystery; mysteriousness; secret
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)
characteristic (of); peculiar (to)
TRON; The Realtime Operating System Nucleus
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
misrecognition; mistaking (x for y)
capable person; talented person; person with supernatural powers (in fiction); competent person; person with legal capacity
then; well; so; well then
what kind of; what sort of; what
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
vague; obscure; vast; boundless
bursting; rupture; explosion; breakdown (of talks, negotiations, etc.); breaking off
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
restriction; restraint; binding; constraint
to be filled to bursting; to burst
impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
to be packed (with); to be filled; to be blocked (of a pipe, nose, etc.); to be clogged; to be become shorter; to shrink; to be at a loss (for)
(switched) on; being on the green (of one's ball)
this way (of doing); this method; this sort (of thing); this type
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
to go against; to oppose; to disobey; to defy
there is no way that ...; easy; simple
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
biting louse (any louse of order Mallophaga); small winged insect (esp. a flying ant or termite)
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
fascination; captivation; charm; lure; allurement
valley; ravine; cleavage (of breasts); part or place that has been left behind; blind spot
to insert; to put between; to tuck (into)
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that