to banter; to make fun of; to cool; to refrigerate; to window-shop; to look at without buying
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
opposite side; reverse; (on the) other hand
shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
pretext for not revealing something (e.g. actual reason for one's failure, vested interest, etc.)
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
you (plural); all of you; you all
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
in confusion; in a fluster; in bewilderment; sobbing; tearfully; trembling (voice)
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
disturbance (blockage) of blood flow
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
had better ...; had better not ...
how much; something over; and something; however (much); no matter how
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
control; management (e.g. of a business)
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
tightly (packed); densely; closely; crammed
weight; heavyweight boxer
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)
as you were; return to your original position!; er, rather
silence (not speaking); muteness
to snatch away; to dispossess; to steal
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
under one's arm; (in) the armpit
to hand over; to surrender