implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment
to come to nothing; to be spoiled; to be spoilt
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
appropriate; suitable; proper; fitting
unconditionally; as a rule
having had enough (of); fed up (with); sick and tired (of); to learn one's lesson; to learn from a bad experience
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
something; some kind of; for some reason
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to gather; to collect; to assemble
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to insert; to include; to incorporate; to install; to embed
(among) one's friends; (within) one's circle
advance screening; preview; private showing; trade show
reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety
they; those guys; those fellows
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
professional; pro; program; production; proletarian; proletariat
movie director; film director
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
to let pass; to allow through; to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to connect (e.g. two places)
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
with these words; while saying
full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
to change (with the passage of time); to fade; to wane; to decline
natural accompaniment; inseparable pair; inevitable aspect (of something); part and parcel; supplementary printed insert (in a book or magazine); appendix
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
to dance (orig. a whirling dance); to whirl (in the wind); to flutter (about); to swirl
(being moved) deeply; (feeling) profoundly; (going) straight to one's heart; going numb; stinging (pain)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)