to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
pile; heap; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one's overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)
Ashikaga Yoshiaki (1537-1597.10.9), Shougun 1568-1573
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
event; affair; incident; case; plot; trouble
to carry in one's hand; to have in one's hand; to lead (e.g. troops); to present (an issue, policy, artistic work, etc.); to take up
imperial palace (esp. Kyoto Imperial Palace); imperial residence; residence of a shogun, minister, etc.; emperor; ex-emperor; empress
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
treasuring; cherishing; prizing; holding dear
tatami mat; Japanese straw floor coverings
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
nick in a blade (sword, knife); chip in a blade
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
grand; heroic; sublime; fierce
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
Uroctea compactilis (species of araneomorph spider)
death from explosion; death from bombing; bombing (in sales); flopping
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
uneventfully; without incident; without a hitch; peacefully
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)
to relax; to feel at home
suppression; repression; subjugation
to cause trouble; to cause a disturbance
introduction; presentation; referral; listing
state of things; state of affairs; condition; situation; circumstances
position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation
wedge; chock; linchpin; tie; bond
closely contested constituency; highly competitive marketplace; (fig.) battleground
all kinds of things; various things; large number of people
to change sides; to double-cross; to betray; to roll over (in bed); to turn over
by (means of); by doing; due to; via; through