jpdb beta

bad smell; affectation; fulsomeness

2

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

14

seasoning; flavoring; flavouring; condiment

1

barter; bartering

1

acquisition; obtaining; procurement; getting (hold of)

1

time; labour; payment (for labour); pay; tedious job; troublesome job

1

deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid

1

class

1

big; large; great

10

when it becomes; when it comes to

6

letting out blood prior to cooking; draining blood from meat, fish, etc.

2

preservation; conservation; storage; save (to storage)

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

46

bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless

13

comparatively; relatively

5

soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal

2

small build; small stature; petite; small pattern

1

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

6

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

11

skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable

1

continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)

2

poor; needy; lacking (quantity and quality-wise); poor; scanty

2

eating habits; diet; dietary pattern

1

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

2

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

9

fleshiness; meat quality

1

to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed

8

exquisite flavor (flavour); delectable flavor; delicious flavor; delicacy; delectable dish

1

to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind

4

particularly; especially; in particular; expressly

21

characteristic (of); peculiar (to)

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

32

isn't that right?

31

wild animal

1

fundamental; basic

10

to become sinewy (e.g. of muscles); to become stringy; to become stiff; to become stiff (of attitude or conversation); to become formal; to become ceremonial

1

quirky; idiosyncratic

1

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

1

smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword

1

feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction

1

to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)

4

Japanese person

4

quality (of a product or a service)

1

elevation; rise; improvement; advancement; progress

1

food

1

cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing

1

(the) whole; as a whole; in general; at large

1

flat-tasting; bland; lacking in flavor; dull; flat; unimaginative

1

subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable

7

fine food; high-quality food; gourmet; epicure; gastronome

1