trace; vestige; mark; sign; evidence
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
degenerate; pervert; deviant
head of a police station; chief of a police station; superintendent
to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true
100,000; hundred thousand
yesterday and today; only recently; just recently; only yesterday
empty lot; vacant plot of land
going home from work; on the way home from work
masterpiece; best work; amusing blunder; funny mistake; boner
sign; mark; symbol; sign (e.g. positive, negative)
tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground
school; proof (of a book, document, etc.); counter for proofs
et cetera; etc.; and the like; and so forth
succession; continuation; series; sequence
to suffer an embarrassing defeat
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)
trial product; prototype model
to swing; to shake; to wave; to veer; to deflect; to lean towards
to tear; to rip up; to cut up; to cleave; to forcibly separate (e.g. two lovers); (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye
thick soles; thick-soled footwear
spiderweb; spider web; spider's web; cobweb
pipe; tube; channels, official or otherwise; (business) connections; tobacco pipe
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
to take the form (of); to assume a shape
thick glasses; (lit.) bottle bottom glasses
intimacy; friendship; familiarity
rimless (e.g. glasses); borderless (e.g. TV); bezel-less (e.g. smartphone)
to be overcome with emotion
morning training (e.g. before school)
homeroom; form room; form class
to dispatch (someone); to send; to make go fast (a car, horse, etc.); to drive; to move quickly (one's pen, eyes, etc.); to run (one's eyes over something)
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
to smash; to break into pieces
thunderous; rumbling; thunderously; rumblingly
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar