jpdb beta

addendum

1

in this manner; in this way; like this

1

censure; denunciation; (verbal) attack; blaming

1

to start to drink; to try to drink; to partially drink

1

great disaster; horrible tragedy; catastrophe; catastrophic event; catastrophic incident; dire calamity

1

having had enough (of); fed up (with); sick and tired (of); to learn one's lesson; to learn from a bad experience

1

reward; prize

1

staringly; fixedly; unblinkingly

2

pain; ache; -algia

1

instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability

1

ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)

1

still more; even more; all the more; still less; even less

1

dramatic; exciting; touching; extreme

1

to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with

1

to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged

1

treat; banquet; feast; thank you (for the meal); that was a delicious meal

1

to rouse anger; to provoke wrath; to offend

1

ham and eggs

2

fresh made; freshly baked; freshly roasted

1

cut; gash; incision

1

to show signs of; to appear

1

inarizushi; sushi wrapped in fried tofu

1

nearsightedness; shortsightedness; myopia

1

only daughter

1

have no relation to; have no luck with; not be fated to

1

to pluck; to pick; to tear

1

to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of

1

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

1

toothpick; skewer for eating moist wagashi (steel, bamboo, etc.)

5

sputtering; smoldering; repeated thrusting into something (sword, needle, etc.); pricking repeatedly; mutterings of discontent; faint sounds of complaint

1

even though things may appear this way

1

magician; conjurer; illusionist

1

nth period (e.g. nth class in school day)

1

moving to new seats; moving to new desks

2

landlocked masu salmon (Oncorhynchus masou masou)

2

nimble; smart; quick

1

(school) athletic festival; sports day; field day

3

new record (in sports, etc.)

3

anywhere

1

endurance contest; test of endurance

1

dilapidated house; tumbledown house; my house; my home; small resting place comprising four pillars and a roof (with no walls)

1

enemy attack; enemy raid

2

till just now

1

(how) many times; (how) often

3

to hang on the wall

1

not one

1

to be expensive

1

catercorner; diagonally opposite

1

to lie on one's back with legs outstretched; to recline; to get cocky; to be arrogant

1

hairpiece; hair filler; artificial hair; wig

2