cave; cavern; den; grotto
proud; triumphant; boastful
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
cosmetics; toilet articles
tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge
sweetfish (Plecoglossus altivelis altivelis); ayu
to be confused; to be bewildered; to be taken aback
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
grasping; gripping; handful; fistful; handle; grip; rice ball
dried boiled rice used mainly as provisions of samurai troops and travelers (travellers)
egoistic; self-centered; selfish
to have one's hands slip (and drop something)
unsatisfied; unsatisfactory; insufficient
courage; bravery; pluck; nerve; grit; guts
to scribble (write quickly); to dash off
to overflow from something full
tune (melody, piece of music)
cancellation; withdrawal; abolition; revocation; cancel; CAN
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
particular; special; (not) particularly; (not) especially
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
relaxation; recreation; recess
throat lozenge; cough drop
tea served without sweets
to stop (plug) one's ears
group; crowd; flock; herd; bevy; school
to walk noisily; to walk loudly
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
transmitter; homing device
liquid crystal display; LCD; liquid crystal screen
whereabouts; address; place of temporary residence
change (for a purchase); toilet splashback
spare (part, tire, etc.); spare (bowling); knocking down all pins on the second throw
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
multi-tenant building; building containing a mixture of businesses, shops and residential apartments