mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
two sheets (pieces) (of paper)
to resign oneself (to); to reconcile oneself (to); to accept (e.g. defeat); to give up
to be about to board; to be riding on; to get on top of; to lean over; to set about; to collide with
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
turn (in line); order of things; sequential order
to furnish; to install; to get someone's agreement; to patronize; to buy usually from the same store
make-up; making food (in a delivery-only restaurant); cooking
review (of learned material); revision
bulky; massive; thick; heavy
program (of events, music, etc.); programme; program (booklet); brochure; (computer) program; programming
relief squad; rescue party
very busy (person or thing)
no!; no no!; no, not at all
stinging; smarting; on edge; nervous; ripping; peeling
metre; meter; meter; gauge
within; inside of; less than
stomach; Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
perhaps; likely; probably; I dare say
draw (in competition); tie game
very likely; very probable
be considered; be deemed; be thought to be
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
to keep a watchful eye on
dodgy dealings; monkey business
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
to be among the top five; to be one of the five best
unskillful; poor; awkward; imprudent; untactful
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
when it becomes; when it comes to