jpdb beta

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

2

sharing one's lot with another; being in the same boat

1

pace

1

sake; Japanese rice wine

1

gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum

1

breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing

1

thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight

1

entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)

4

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

1

incredible; unbelievable; terrific; impressive

1

congestion (e.g. traffic); delay; stagnation

1

it's been a long time; long time no see

2

full throttle

1

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

2

thank you

1

name; nameplate; caption; storyboard (of a manga); rough draft

6

serialization; serialisation; serial story

16

finishing reading; non-serialised story (e.g. in a magazine); complete story; breaks and pauses (in a sentence)

1

(fictional) character; character; personality; persona

2

establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration

7

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

1

January; first month of the lunar calendar

1

first day of the month; (arch.) first ten days of the lunar month

2

library; book collection; paperback book

2

sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)

3

December; twelfth month of the lunar calendar

1

century; era; of the century (e.g. fight of the century)

4

ambition; aspiration

1

to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend

1

publication

1

original story; original version; this volume

2

to catch sight of; to come into view; to happen to see

1

year; age; years; past one's prime; old age

1

the older child

4

younger child

4

elementary school student; primary school student; grade school student

2

attractive body; nice-looking body

1

envious; jealous; enviable (position, etc.)

1

boy; son; baby boy; young man

3

shortcut; short-cut hairstyle for women

1

dark brown; colour of tanned skin

2

screentone; adhesive mechanical tint

1

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

1

reference; consultation

1

cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka

1

swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction

1

moonlight; moon; moonbeams

1

orchid; Netherlands; Holland

1

sidelong glance; flirtatious glance

1

designation; specification; assignment; appointment; pointing at

2