just right (time, size, length, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
high tension (as in electronics, etc.); excited; enthusiastic
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
manuscript; copy; draft; notes; contribution
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
how long; how far; how much
soused (vinegared) mackerel
rich (taste); full-bodied (flavour, flavor); mellow; laid-back (lifestyle); relaxed; comfortable
origin; source; history; originally; from the start; by nature
to keep (a pet or other animal); to have; to own; to raise; to rear; to feed
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
sense; sensation; feeling; intuition
your house; your home; your husband; your organization; you
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
deep sleep; sound sleep; profound sleep
having done that; if that is done; if it is done in that way
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
hum (of a TV, radio, etc.)
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
to row; to scull; to pedal (e.g. bicycle); to swing (on a swing); to operate a hand pump; to push through (deep snow, the jungle, etc.)
staying the night; lodging (at)
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session