jpdb beta

to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on

3

princess; daughter of a nobleman

2

activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role

1

hearsay; rumour

1

to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)

1

when it comes to ...; concerning; where ... are concerned

1

at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know

3

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

3

to a greater or lesser extent (degree); more or less

1

to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer

1

therefore; for that reason; such being the case

1

apologetic

1

bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly

1

claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention

1

square; rectangular

1

to reseat oneself; to correct one's posture

1

to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal

1

in places

1

to knock down

1

as you see; as you can see

1

attendant; companion

1

end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap

2

to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in

1

will not do; do not; does not

1

crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)

1

near; close; beside; attendant; retainer; vassal

1

family name; house name; family honour; family honor

1

uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.

1

to grant (a request); to accept; to hear (a prayer); to comply with (a demand)

1

eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam

1

request; favour (to ask); wish; please

4

to imitate; to follow; to emulate

1

bandolier; bandoleer; ammo belt; driving band (of a shell or bullet); rotating band

1

slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)

1

till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)

1

rough; rowdy; wild; rough person; rowdy person

1

entreaty; supplication; petition

1

to repeat; to do something over again

1

like this; in this way; as you see

2

falling prostrate

1

to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself

6

palm tree (any tree of family Arecaceae)

1

rapid development; rapid unfolding

1

to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around

2

eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes

1

reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush

1

when; at what point

1

in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh

2

retainer; retinue; servant

1

foundation stone; cornerstone

1