one eye; one of one's eyes
to close (one's eyes); to shut
for your information; I'm telling you
everyone; everybody; all; everything; all
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
innocent look; nonchalant look; look of ignorance; air of innocence
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
this is why; this means; it is the case that
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
outrageous lie; outright lie
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
simply; merely; only; solely
accepted; fully-fledged; clear; respectable
often; again and again; frequently; repeatedly
residence; estate; grounds; premises; mansion
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
preliminary inspection; having a look in advance; preparatory read-through (e.g. of lesson notes); siding (on a house); clapboard
to creep in; to steal in; to sneak in
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
malicious; vicious; malignant; shoddy; inferior; poor-quality
modus operandi; criminal technique; trick
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
duck; easy mark; sucker; sitting duck
looking for a particular person or thing; searching high and low; hunting for; picking out; singling out
arrest; apprehension; capture
interior; inside; internal
room behind the curtain of a noh stage, where the actors prepare; greenroom (noh); (lit.) mirror room; hall of mirrors (at Versailles)
triumphant return; returning in triumph
leather boots; rubber boots; wellingtons; wellies; long boots; high boots
yell (of encouragement); cheering (esp. for a school sports team)
good humour (humor); good mood
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively