tart; roll of sponge cake with sweetened beans
heated argument; heated discussion; heated debate
babies and preschool children
emission; release; radiation; release (of goods, a player from a team, etc.)
tropical night; night in which temperature doesn't fall below 25 degrees C
dispute; controversy; debate; argument; taking issue
stage setting; scenery; stagehand; sceneshifter
small tool; gadget; (stage) properties; prop; prop master
talking in one's sleep; somniloquy; nonsense; gibberish
(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly
wink of sleep; snooze; doze; nap
erasure; striking off; crossing out; cancellation; deletion
contraction; shrinking; shrinkage; constriction; deflation
radiant heat; heat radiation; heat dissipation; thermolysis
death from cold; freezing to death
omen; portent; sign; presage; harbinger; premonition
there is nothing more that can be done; it's all over
suits for gentlemen; menswear
dismissal of class (at the end of the day); recess (at school); break
postgraduate course; graduate course; graduate program; graduate school (of)
flower arrangement; floral art; ikebana
being stretched too thin; being pulled in all directions; (lit.) even with several bodies it wouldn't be enough
right to appear (e.g. in Olympics); berth
to defer; to postpone; to move down
custom; habit; customary practice
(someone's) assistance; help; aid; grace (of God); benevolence (of Buddha); blessing
result; effect; performance; workmanship (of an article); execution; shape and quality
final selection (in a competition, match, etc.)
to droop; to be depressed
to shout with exultation; to shout for joy
eternity; perpetuity; permanence
to become related (through marriage, adoption, etc.); to form a connection (with Buddha)
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
postponement; deferment; moving down
to stomp out (of a room, etc.); to storm out
dismissal (from one's post); firing; being relieved from one's post; discarding; throwing away; becoming useless