jpdb beta

mischief; prank; mischievous; naughty; pastime; hobby

1

truth; reality; sincerity; honesty; content; substance

1

bringing up; raising

1

to pose as; to (successfully) impersonate; to pretend to be; to (completely) become; to (fully) turn into

1

paper bag

6

persuasion

1

it doesn't matter what; anything is fine

1

to give a reason

2

arrangements; plan; programme; program; preparations

1

soon; shortly; before long; nearly; almost

1

to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide

1

plural; multiple; plural (number)

1

rhythm

2

one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)

1

accurate; flawless; perfectly ordered; without deviation

1

different person; another person; someone else; changed man

1

20 years old; (arch.) twenty

1

another (person); the other person; one more (person)

1

with stealthy steps; with noiseless footsteps; on tiptoe; stealthily

1

exit and entrance

1

to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to

1

prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante

2

(preparatory) meeting; briefing session; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly

1

replacement; substitution; change; shunting (rail); switching

1

completion; conclusion; perfect (tense)

1

to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)

1

alibi

1

using one's fingers as a comb; combing one's hand through one's hair

1

to put oneself on guard; to stand ready; to square off

3

cross-examination; close questioning; demanding an explanation

1

curiosity; inquisitiveness

1

speaking without thinking; words spoken without much thought

1

to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw

1

to judge; to try; to sit in judgement (on); to decide (on)

6

babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper

1

official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open

1

hush-up; cover-up

1

preferential treatment; special treatment; different treatment; express delivery; special delivery

1

suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta

2

if is not; if are not

1

to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)

2

order; discipline; regularity; system; method

5

offender; transgressor; violator

2

to receive punishment; to be punished; to pay a penalty

5

punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)

2

to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination

3

to do without

1

if anything; conversely; putting it the other way around; coming at it from the opposite angle

1

paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow

1

you (plural)

1