to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
upper class; upper echelons of society; the rich and powerful; the elite
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
utterance; speaking; vocalization; leading a group of people (in cheering, singing, etc.)
and various other things; and many others; and all the rest; and so on and so forth
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
one's own property; possessions
to step over or across; to overcome
rule over the whole country
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
appearing in one's finest clothes; appearing in one's hour of triumph
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
to look after; to take care (of); to favor; to gaze at; to stare at; to set one's eyes on
to keep; to put aside (for somebody); to keep possession (usu. the ball in sports); quipu; quippu
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
cooperation; collaboration
in that manner; like that
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
temple dedicated to Kannon
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
call; visit; inquiry; enquiry; question
listen!; you see; mind you; remember
to join together; to combine; to join up
story; tale; talk; discussion
so; like this; in this way
both people; two people; two directions; both directions
together; jointly; at the same time; with; both
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
proposal; offer; request; application
to be at a loss for words
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which