to go first; to take the lead; to lead the way
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
to hide; to conceal; to lower volume (of a sound or one's voice) so as not to be heard; to become quiet and inconspicuous
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
takoyaki; octopus dumplings
shaved ice (usually served with flavored simple syrup); Italian ice; snow cone; sno-cone
piece; fragment; one (object)
counter for articles; counter for military units; individual
every person; every mouth; every entrance
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
prosperity; flourishing; thriving
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
curse; spell; malediction
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
to attack a routed enemy; to sink the boot into; to pour salt on a wound
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
difficult to ...; hard to ...
molding; moulding; shaping; modelling (i.e. plastic arts); modeling
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
to avoid; to refrain from; to shun; to detest
snatching; stealing; seizure; usurpation
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
feeling; sensation; emotion; interjection
getting (something); obtaining; scoring (goal, point, etc.)
again (and again); once again; yet again
another's eyes; other people's eyes; casual observer
okonomiyaki; savoury pancake containing meat or seafood and vegetables
manners; behavior; behaviour
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
silence; being silent; quiet; reticence; inaction