jpdb beta

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

5

both (people)

6

trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family

1

hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)

3

to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp

6

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

8

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

2

moonlight

2

to reach the point that; to come to be that; to turn into

12

light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)

5

fear; dread; dismay; terror; horror; scare

3

to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate

1

to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)

3

(about) middle; midway

1

abrupt; sudden; unexpected

9

to stop walking; to pause

2

to grasp tightly

3

to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on

16

still (continuing); as ever; further

2

to cling

1

to whisper; to murmur; to rumor; to rumour

3

to live under another's roof; to become a dependent on; to flatten oneself (against); to lean in close to

1

darkness; the dark

1

to strain one's eyes; to look closely; to stare at

1

ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage

2

to strain (one's ears, eyes); to prick up (one's ears)

1

invisibly; secretly; privately

2

moon; month

2

reliance; dependence

1

at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current

1

stream; brook; creek

1

sound of water

1

method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)

3

to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur

1

tree; shrub; bush; wood; timber

1

rustling of leaves; rustling of grass

1

sounds

3

swaying (only once, in a large, slow motion); relaxedly

1

ghost; specter; spectre; apparition; phantom

3

suddenly; all of a sudden

1

vivid; clear; distinct

1

one's mind

4

to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back

3

with a shiver (down one's spine); with a sudden chill

1

to go along; to walk along; to follow

2

to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself

2

breathing; respiration

1

living thing; living creature; animal; life

2

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

4

beast; brute; animal

3