jpdb beta

four

8

double; twice (as much); twofold

1

to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire

1

short; brief

3

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

18

on the occasion of; circumstances; juncture

4

moment (of force); momentum

1

to fall into someone's hands; to place oneself in someone's power

1

burden; load (e.g. CPU time, electricity, etc.)

1

reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)

4

difference; variation; difference

4

rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match

4

(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount

2

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

3

serious injury

2

negligence; carelessness; inattention; unpreparedness

4

emphasis; highlight; stress; stressed point

1

to look around; to survey

5

moderate (degree); proper (amount); temperate; suitable

1

feeling of tension; air of tension; tension; nervousness

6

to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)

4

head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team

9

year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)

5

(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)

6

to slip out (e.g. from one's fingers); to cleanly forget

2

first person (to do); person going first; first place; top position; person in the top position

3

naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting

1

hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe

1

expression; look; countenance; face

3

hilt (of a sword); haft (of a dagger); handle; handgrip

5

amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute

2

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

2

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

9

to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully

1

to cut off (a relationship)

1

(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion

13

personal delivery

1

tension; mental strain; nervousness

9

to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand

15

wearing a kimono with the right side over the left (normally used only for the dead); going badly (one's business, one's fortune, the economy); being in a bad financial situation; front left; front and left

1

stance with legs in an L-shape, with one leg bent in front and other extended behind (martial arts, traditional theater)

1

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

14

right shoulder

1

to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive

1

style of sword fighting

1

to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air

12

structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination

4

idle thoughts; worldly thoughts

1

to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)

3

one; same (mind, path, etc.)

5