natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
with a splash; with a splosh; with a click (of a camera shutter); with a snap
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
to detain; to check; to restrain
(not) even once; (not) ever
instead; but (on the other hand)
each time; always; often; thank you for your continued patronage
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
superstition; acting superstitiously (for good luck)
pupil in ... year; student in ... year
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
finally; at last; ultimately; in the end
being beaten by one's opponent's persistence; being outlasted; running out of patience; giving in; succumbing (to)
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
(stage) appearance; performance; participation (e.g. in a tournament)
male-female relationships; relations between the sexes; sexual relations
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
gym clothes; gym uniform; PE kit
mawashi; belt; mantle; cape; gang rape
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
blushing; getting red in the face; embarrassment
first year of junior high school; first-year junior high school student
study; diligence; discount; reduction
entry to school or university; matriculation; enrolment (in university, etc.) (enrollment)
studying very hard; studying like mad
examination in an academic subject
passing mark; qualifying marks (score)
department; section; course (of study); branch of study; (taxonomical) family
examination; exam; test; trial; experiment; test
(school) subject; curriculum; course; item; heading; entry
marks; points; score; number of items; number of articles
at last; finally; barely; narrowly; yo-ho!; heave-ho!
success; passing (e.g. exam); eligibility
to wait eagerly for; to look forward to
(temporary) closure of a theater (theatre); stage absence; wrestler's absence from the tournament
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
new record (in sports, etc.)
to stare in wonder; to be amazed
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date