jpdb beta

sign of life; human presence; humanity; humaneness

1

to wring the neck; to strangle

1

hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit

3

to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top

1

to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still

3

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

2

to hold one's breath; to bate one's breath

1

lukewarm; tepid; half-hearted; vague; lenient; mild

1

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

1

leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliage

1

to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur

1

indication; sign; hint; tone (of the market)

1

thin; skinny; delicate; fragile; feeble

1

evil spirit (that possesses someone); demon; devil

1

next morning

1

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

1

(not) a single person; (no) one

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

3

to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)

2

parents; both parents

2

appearance; look

1

one's own child; one's own children

1

love; affection

2

to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)

3

help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace

1

to get goosebumps; to be deeply moved (so that one gets goosebumps); to get chills; to feel shivers

1

to clasp together (esp. hands); to entwine (e.g. fingers)

1

damply; moistly; clammily; stickily

1

oneself; one's body

1

(growing) quickly (esp. children, plants); (developing) quickly; fast; rapidly

1

strange; odd; peculiar; queer; curious

2

how many; how old

2

to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)

2

to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart

1

infatuation; adoration; blind love; doting (on a child)

1

to creep up to; to approach stealthily; to steal up; to draw near unnoticed

1

garden; yard; courtyard; field (of action); area

1

moon viewing (esp. during the eight month of the lunar calendar)

1

that night; that evening; over the course of the evening

1

brilliant; bright; dazzling

1

to shine; to look slightly upward (of a noh mask; indicating joy, etc.)

1

suddenly; abruptly; unexpectedly

2

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

2

with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning

1

whole area; surrounding area; all around; everywhere; all over the place

1

to crush to death; to press to death; to squeeze to death; to suppress (a laugh, one's anger, etc.); to stifle; to subdue (one's voice)

3

nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck

1

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

1

bottom; sole; depths (e.g. of despair, the sea); bottom (of one's heart); limit; end

1

mother

1