below one's eyes; under one's eyes; length (of a fish) from eyes to tail fin
distinctly (standing out); clearly; in sharp relief; boldly
corner; nook; shade; shadow; dark circles (under the eyes); dark rings
insensitive; inconsiderate; callous; thick-skinned
unconsciously; unwittingly; unawares
to step forward; to take a step forward
stupor; stupefaction; trance; (being) dumbfounded
anguished; distressed; worried; horny
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
pressure; urgency; tension; imminence; acuteness
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
nonsense; no meaning; meaningless
to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
postponement; deferment; adjournment
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
freely; frankly; without reserve
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
not knowing when to let go (give up, etc.); unwilling to resign; having lingering attachment; regretful
to remain; to stay (somewhere)
sudden impulse; passing fancy
to collect (e.g. one's thoughts); to get in order
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
to be lit (e.g. electricity comes on); to be lighted; to catch fire
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
dispersion; scattering; spreading out; diffusion
puddle of blood; pool of blood
pulse; vein; chain (of mountains, etc.); hope; thread (of an argument)
to breathe one's last; to pass away; to die; to expire
other people's affairs; somebody else's problem
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
sea of blood; pool of blood